فصل 11

سوئد و جهان

همکاری نوردیک، اروپایی و جهانی و سیاست امنیتی.

58 پرسش تمرینی در اپ

این صفحه از سوئدی ترجمه شده و یک گویشور بومی آن را بازبینی نکرده است. نسخه‌ی سوئدی اصل است.

فصل ۱۱ دربارهٔ همکاری‌های بین‌المللی سوئد و دفاع کشور است. این فصل صفحات ۳۹ تا ۴۱ را دربر می‌گیرد و شامل چند سال است که آسان با هم اشتباه گرفته می‌شوند — به‌ویژه ۱۹۴۵، ۱۹۴۹، ۱۹۹۱، ۱۹۹۵، ۲۰۲۲ و ۲۰۲۴.

همکاری نوردیک

سوئد با دانمارک، فنلاند، ایسلند و نروژ همکاری می‌کند. این همکاری عمدتاً از راه شورای نوردیک (Nordiska rådet) و شورای وزیران نوردیک (Nordiska ministerrådet) انجام می‌شود. این دو شورا دربارهٔ موضوعات گوناگون به توافق می‌رسند که هر کشور خودش آن را اجرا می‌کند — یعنی تصمیمی الزام‌آور برای کشورهای عضو نمی‌گیرند.

اتحادیهٔ اروپا (EU)

EU مخفف اتحادیهٔ اروپا و همکاری‌ای سیاسی و اقتصادی میان چند کشور اروپایی است. این همکاری پس از جنگ جهانی دوم برای ایجاد صلح و ثبات در اروپا آغاز شد.

سوئد از سال ۱۹۹۵ عضو این اتحادیه است.

کشورهای عضو اتحادیهٔ اروپا در حوزه‌های بسیاری همکاری می‌کنند — کشاورزی، اقتصاد، محیط‌زیست، تجارت و مهاجرت — و تصمیم‌های مشترک می‌گیرند و قوانینی وضع می‌کنند که در همهٔ کشورهای عضو اجرا می‌شود. ایده این است که کشورها با هم قوی‌ترند.

چهار آزادی به این معناست که مردم می‌توانند آزادانه میان کشورهای اتحادیه تحصیل کنند، نقل مکان کنند، کار کنند و کالا بفروشند. همهٔ شهروندان اتحادیهٔ اروپا می‌توانند در کشوری دیگر از اتحادیه کار یا تحصیل کنند.

شورای اروپا — که با اتحادیهٔ اروپا یکی نیست

این دو اغلب با هم اشتباه گرفته می‌شوند. شورای اروپا (Europarådet) سازمانی مستقل است، بنیان‌گذاری‌شده در ۱۹۴۹، که برای حقوق بشر، دموکراسی و اصول حاکمیت قانون تلاش می‌کند. درون شورای اروپا دادگاه اروپایی حقوق بشر، دادگاه اروپا (Europadomstolen)، قرار دارد.

پس شورای اروپا نه خودِ اتحادیهٔ اروپاست و نه بخشی از آن.

سازمان ملل (FN)

سازمان ملل متحد (FN) در ۱۹۴۵ پس از جنگ جهانی دوم بنیان‌گذاری شد، و تقریباً همهٔ کشورهای جهان عضو آن‌اند. سوئد نیز عضو است.

هدف سازمان ملل حفظ صلح و امنیت در جهان، حل تعارض‌ها و توقف جنگ‌ها، تلاش برای ارزش برابر و حق تعیین سرنوشت همهٔ مردم، و همچنین تلاش برای حقوق و آزادی‌های بشری است.

Sida

Sida مخفف ادارهٔ همکاری بین‌المللی توسعه (Styrelsen för internationellt utvecklingssamarbete) و یک نهاد دولتی است. Sida برای کاهش فقر و سرکوب در جهان تلاش می‌کند، و از این راه سوئد به کشورهای دیگر برای توسعهٔ دموکراسی، برابری جنسیتی، اقتصاد و جامعه‌ای پایدار کمک می‌کند.

صلح طولانی

آخرین باری که سوئد علیه کشوری دیگر جنگید در آغاز قرن نوزدهم بود. سوئد یکی از معدود کشورهای جهان است که این‌قدر طولانی و بی‌وقفه صلح داشته است.

دو رویداد این مسیر را شکل دادند:

  • در جنگی با روسیه در ۱۸۰۸–۱۸۰۹، سوئد فنلاند را از دست داد، که نزدیک به ۷۰۰ سال بخشی از سوئد بود.
  • چند سال بعد، نروژ در پی جنگ‌های ناپلئون به‌اجبار وارد اتحادیه‌ای با سوئد شد. نروژ به‌شکلی صلح‌آمیز در ۱۹۰۵ کشوری مستقل شد.

پس از این رویدادها، سیاست سوئد بر پرهیز از جنگ‌های جدید متمرکز شده است.

جنگ سرد

پس از جنگ جهانی دوم، جهان و اروپا در جنگ سرد فرو رفتند — تعارضی میان دو بلوک: بلوکی غربی عمدتاً با آمریکا و متحدانش، و بلوکی شرقی با شوروی و متحدانش. این دو بلوک یکدیگر را با سلاح هسته‌ای و قدرت‌های نظامی قوی تهدید می‌کردند.

دانمارک و نروژ به ناتو (Nato)، سازمان پیمان آتلانتیک شمالی، پیوستند. سوئد بی‌طرف ماند و در طول جنگ سرد از پیوستن به ناتو خودداری کرد.

پس از ۱۹۹۱

در ۱۹۹۱ وضعیت امنیتی اروپا تغییر کرد، وقتی شوروی فروپاشید و جنگ سرد پایان یافت. سوئد در ۱۹۹۵ به اتحادیهٔ اروپا پیوست و بیشتر در همکاری اروپایی ادغام شد.

هنگامی که روسیه در ۲۰۲۲ به اوکراین حمله کرد، نگرانی دربارهٔ امنیت نوردن افزایش یافت. سوئد و فنلاند تقریباً هم‌زمان تصمیم گرفتند برای عضویت در ناتو، اتحادی دفاعی با هدف حمایت از کشورهای عضو، درخواست دهند.

سوئد در سال ۲۰۲۴ عضو ناتو شد.

دفاع همه‌جانبه (totalförsvaret)

سوئد مسئول حفاظت از کشور و ساکنانش است. وظیفهٔ دفاع همه‌جانبه (totalförsvarsplikt) یعنی همهٔ ساکنان سوئد میان ۱۶ تا ۷۰ سال ممکن است در صورت نیاز موظف به کمک در دفاع از کشور شوند.

دفاع همه‌جانبه دو بخش دارد.

دفاع نظامی همان نیروهای مسلح (Försvarsmakten) است که شامل ارتش، نیروی دریایی و نیروی هوایی می‌شود. نیروهای مسلح باید از قلمرو و استقلال سوئد حفاظت کنند، و همچنین باید بتوانند در عملیات‌های بین‌المللی مشارکت کنند.

سوئد سربازگیری اجباری همگانی دارد که همهٔ مردان و زنان ۱۸ سال به بالا را دربر می‌گیرد. کسانی که مشمول‌اند به پرسش‌هایی پاسخ می‌دهند و آزمون می‌دهند، و پس از آن مشخص می‌شود چه کسانی برای آموزش پایهٔ نظامی درنظر گرفته می‌شوند. فقط بخشی از آن‌ها این آموزش را ادامه می‌دهند و می‌گذرانند.

دفاع غیرنظامی یعنی افراد بیشتری فراتر از ارتش باید بتوانند با تهدیدها و چالش‌های جامعه مقابله کنند. این شامل فعالیت‌هایی است که تضمین می‌کنند مدرسه، کار و بهداشت‌ودرمان در زمان جنگ یا بحران همچنان کار کنند.

سال‌هایی که نباید با هم اشتباه گرفت

سال رویداد
۱۸۰۸–۱۸۰۹ سوئد فنلاند را به روسیه می‌بازد
۱۹۰۵ نروژ به‌شکلی صلح‌آمیز مستقل می‌شود
۱۹۴۵ سازمان ملل بنیان‌گذاری می‌شود
۱۹۴۹ شورای اروپا تشکیل می‌شود
۱۹۹۱ شوروی فرو می‌پاشد، جنگ سرد پایان می‌یابد
۱۹۹۵ سوئد به اتحادیهٔ اروپا می‌پیوندد
۲۰۲۲ روسیه به اوکراین حمله می‌کند؛ سوئد و فنلاند برای عضویت در ناتو درخواست می‌دهند
۲۰۲۴ سوئد عضو ناتو می‌شود

دو محدودهٔ سنی که نباید با هم اشتباه گرفت: وظیفهٔ دفاع همه‌جانبه ۱۶ تا ۷۰ سال، سربازگیری از ۱۸ سال.

فصل‌ها از مواد آموزشی رسمی UHR یعنی Sverige i fokus پیروی می‌کنند: خواندن فصل در UHR

← همه‌ی ۱۳ فصل