Вибори та політичні партії

Цю сторінку перекладено зі шведської, і її не перевіряв носій мови. Оригіналом є шведська версія.

Розділ 4 розповідає про те, як практично відбуваються вибори — хто має право голосувати на яких виборах, як голоси перетворюються на мандати і які партії існують. Він охоплює сторінки 14–15 і містить кілька правил, які легко переплутати.

Хто має право голосувати на яких виборах?

Це найскладніша частина розділу, адже правила відрізняються залежно від виборів. Основна вимога для всіх виборів — вік від 18 років. Далі діють різні умови:

Вибори	Вимога
Вибори до риксдагу	Шведське громадянство
Комунальні та регіональні вибори	Без шведського громадянства, але зареєстрований у Швеції за місцем проживання щонайменше три роки
Комунальні та регіональні вибори, громадяни ЄС і Північних країн	Достатньо реєстрації за місцем проживання в країні
Вибори до Європарламенту	Громадяни ЄС голосують у країні, де вони зареєстровані за місцем проживання

Те, що можна голосувати на комунальних і регіональних виборах без шведського громадянства, багато хто не знає, і це саме та деталь, яка підходить для екзаменаційного питання.

Як часто відбуваються вибори?

Риксдаг, регіональна асамблея та комунальна асамблея: кожні чотири роки
Європарламент: кожні п’ять років

Референдуми

Іноді проводять референдуми з окремого питання. Вони можуть відбуватися на національному, регіональному або комунальному рівні.

Найважливіше, що варто знати: референдуми мають рекомендаційний характер. Тобто політики не зобов’язані дотримуватися результату.

Приклад з матеріалу — референдум щодо євро у 2003 році, коли народ проголосував проти і Швеція зберегла шведську крону.

Як відбувається голосування

Той, хто має право голосу, отримує поштою виборчу картку (röstkort) перед виборами. На картці зазначено, до якого виборчого дільниці потрібно піти. Також можна проголосувати достроково в спеціальних місцях замість виборчої дільниці в день виборів.

На виборчій дільниці є бюлетені різних партій. Голосують у кабінці для голосування, за ширмою, оскільки вибори таємні і ніхто інший не повинен бачити, за кого людина голосує.

Політичні партії

Політична партія об’єднує людей зі спільними ідеями щодо того, як має керуватися суспільство. Партії пропонують різні рішення і просувають питання, які вважають важливими, що дає виборцям альтернативи для вибору.

Будь-хто може стати членом партії, щоб впливати на зміст політики, — і можна також створити нову партію разом з іншими.

Під час виборчої кампанії перед виборами партії намагаються переконати виборців за допомогою дебатів, зустрічей, політичної реклами й кампаній на вулицях і площах.

Пропорційні вибори та чотиривідсотковий бар’єр

У Швеції діють пропорційні вибори. Це означає, що партії отримують мандати в риксдазі або в регіональній чи комунальній асамблеї пропорційно до частки голосів, яку вони набрали: партія, що отримала двадцять відсотків голосів, отримує двадцять відсотків мандатів.

Наслідком цієї системи є те, що партіям часто доводиться співпрацювати, щоб отримати більшість для своїх пропозицій.

Чотиривідсотковий бар’єр: партія має набрати щонайменше чотири відсотки голосів, щоб потрапити до риксдагу. Це правило існує для того, щоб не допустити потрапляння занадто великої кількості партій, оскільки це ускладнило б формування стабільної більшості.

Партії в риксдазі

Матеріал перелічує партії, які були в риксдазі до виборів 2026 року, за алфавітом:

Партія Центру (Centerpartiet, C)
Християнські демократи (Kristdemokraterna, KD)
Ліберали (Liberalerna, L)
Партія навколишнього середовища (Miljöpartiet, MP)
Помірна коаліційна партія (Moderaterna, M)
Соціал-демократи (Socialdemokraterna, S)
Демократи Швеції (Sverigedemokraterna, SD)
Ліва партія (Vänsterpartiet, V)

На регіональних і комунальних виборах часто також є місцеві партії, які мають програму лише для свого регіону чи комуни й не беруть участі на національному рівні.

Що легко переплутати

Чотири роки чи п’ять? Риксдаг, регіон і комуна — кожні чотири роки; Європарламент — кожні п’ять.
Громадянство чи реєстрація за місцем проживання? Вибори до риксдагу вимагають громадянства; комунальні та регіональні вибори — ні.
Рекомендаційний чи обов’язковий? Референдуми мають рекомендаційний характер.
Чотири відсотки стосуються риксдагу.