Права людини
Рівні права, дискримінація та злочини ненависті.
Цю сторінку перекладено зі шведської, і її не перевіряв носій мови. Оригіналом є шведська версія.
Розділ 7 — другий за обсягом у матеріалі, сторінки 22–26, і він дає багато тренувальних запитань. Він охоплює права людини від рівня ООН до шведського законодавства та групи, які мають особливий захист.
Відправна точка в основному законі
Форма правління встановлює, що держава має сприяти тому, щоб усі люди могли досягти участі й рівності в суспільстві, і забезпечувати захист прав дітей. Вона також встановлює, що держава повинна протидіяти дискримінації за ознакою статі, кольору шкіри, національного чи етнічного походження, мовної чи релігійної приналежності, інвалідності, сексуальної орієнтації, віку чи інших особистих обставин.
ООН і декларація 1948 року
Після Другої світової війни, у 1945 році, 51 країна вирішила створити Організацію Об’єднаних Націй (ООН) — щоб запобігти майбутнім війнам і захистити права кожної людини.
Одним із перших завдань ООН було досягти згоди щодо прав, які має кожна людина. Результатом стала Загальна декларація прав людини ООН, представлена в 1948 році, що містить 30 статей.
Декларація встановлює, що всі люди народжуються вільними й рівними у своїй гідності та правах і мають право на життя без насильства. Серед прав — право висловлювати свою думку й ділитися нею з іншими, право на працю, відпочинок і відпустку, право на освіту, право тікати й шукати притулку в іншій країні, якщо життю загрожує небезпека, право вірити в будь-яку релігію або не вірити взагалі, право не зазнавати дискримінації та право на громадянство.
Положення з особливою актуальністю в цьому контексті: нікого не можна позбавити громадянства без затвердженої та об’єктивної підстави, передбаченої законом.
Закон про дискримінацію
Дискримінація означає, що з деякими людьми поводяться гірше, ніж з іншими, і це порушення прав людини.
Шведський закон про дискримінацію забороняє дискримінацію за ознакою статі, віку, етнічного походження, релігії, сексуальної орієнтації чи інвалідності.
Рівність
Політика рівності у Швеції означає, що жінки й чоловіки повинні мати однакові права та обов’язки й однакову можливість впливати на суспільство та власне життя.
Конкретно це може означати зміну дискримінаційних правил, протидію сексуальному насильству й збільшення частки жінок на керівних посадах. Ця політика проявляється в кількох сферах:
- Політика: Швеція прагне мати однакову кількість жінок і чоловіків, і партії заохочують висувати на вибори як жінок, так і чоловіків.
- Заробітна плата: є закони про рівну оплату за рівну працю. Робочі місця перевіряються, а профспілки й установи працюють над справедливою оплатою праці.
- Освіта: школи й установи працюють над рівними можливостями для освіти й особистого розвитку.
- Батьківство: батьківська допомога дає можливість і жінкам, і чоловікам бути вдома з маленькими дітьми, і держава заохочує батьків ділити відпустку між собою.
Насильство в близьких стосунках і насильство, пов’язане з честю
Як насильство в близьких стосунках, так і насильство та тиск, пов’язані з честю, є злочином за шведським законом.
У Швеції діє закон про згоду: той, хто хоче мати статеві стосунки з іншою людиною, повинен переконатися, що інша людина бере участь добровільно. Ця вимога діє навіть якщо люди перебувають у шлюбі одна з одною.
Насильство, пов’язане з честю, означає, що сім’я чи група намагається контролювати поведінку людей у своєму середовищі. Це може бути фізичне насильство, психологічний тиск чи соціальні погрози — а також жорсткий контроль, наприклад примус до шлюбу проти власної волі. Коли хтось зазнає насильства за порушення правил родини чи роду, це називають насильством або пригнобленням, пов’язаним із честю.
Варто зазначити дві речі: воно спрямоване не лише проти жінок і дівчат — постраждалими можуть бути й хлопці, чоловіки та ЛГБТКІ-люди, — і дитячі шлюби, тобто шлюб особи, молодшої за 18 років, заборонені шведським законом.
Управління з питань рівності (Jämställdhetsmyndigheten) відповідає за загальнонаціональну роботу проти насильства та пригноблення, пов’язаних із честю. Держава фінансує підтримку, захищені житлові приміщення та організації, що працюють із постраждалими.
Закон про купівлю сексуальних послуг
У Швеції купівля сексу незаконна. Покупець може бути покараний, але не той, хто продає. Спрямовуючи покарання на покупця, закон показує, що неприйнятно експлуатувати когось сексуально за плату.
Права дитини
Конвенція ООН про права дитини покликана захищати права людини всіх дітей. З 2020 року конвенція про права дитини є законом у Швеції.
Це означає, що установи, суди, комуни й регіони повинні її застосовувати, а держава несе найвищу відповідальність за те, щоб усі шведські закони її підтримували. На практиці це означає, зокрема, що політики й установи повинні запитувати думку дітей, перш ніж ухвалювати рішення, що їх стосуються, що суд повинен запитувати думку дитини при суперечці про опіку, і що комуни повинні враховувати найкращі інтереси дітей, будуючи житло, дитячі майданчики чи школи.
Згідно з конвенцією про права дитини, відповідальність за виховання й розвиток дитини несуть батьки чи інший опікун — і опікуни мають право на підтримку з боку суспільства.
Будь-яке насильство над дітьми заборонене як конвенцією про права дитини, так і шведським законом, і за такий злочин може бути призначено ув’язнення. Заборона діє для всіх і всюди — як удома, так і в суспільстві загалом. Насильство над дітьми може включати побиття, психологічне насильство, сексуальне насильство чи жіноче обрізання.
Дата, яка часто повторюється: у 1979 році Швеція стала першою країною у світі, яка заборонила бити дітей. Сьогодні подібну заборону мають приблизно 70 країн.
Національні меншини й корінний народ
У 2000 році Швеція визнала п’ять національних меншин: євреїв, ромів, саамів, шведських фінів (sverigefinnar) і торнедальців (tornedalingar). Вони мають право використовувати мови меншин — їдиш, романі чиб, саамську, фінську та меянкієлі — у спілкуванні з установами, у дитячих садках і в догляді за літніми людьми.
Саами також визнані корінним народом. Вони мають давній і тісний зв’язок із територією, що простягається через Швецію, Норвегію, Фінляндію та Росію і називається Сапмі. Як корінний народ саами мають особливі права, пов’язані з землею й природними ресурсами у шведській частині Сапмі, і члени саамських громад (samebyar) мають право займатися оленярством у визначених пасовищних зонах.
Саами мають власний обраний народом парламент — Саметінг, — який представляє саамське населення в питаннях мови, культури й ідентичності. Це дорадчий орган, який також виконує деякі адміністративні функції.
ЛГБТКІ-люди
ЛГБТКІ — це загальна назва для гомосексуальних, бісексуальних, трансгендерних, квір- та інтерсекс-людей.
Дискримінація за ознакою сексуальної орієнтації, гендерної ідентичності та гендерного самовираження заборонена законом про дискримінацію. Право жити з ким людина хоче захищене законом, і дозволено одружуватися з людиною однієї статі.
Три дати з матеріалу:
- 1944 рік — гомосексуальність стала законною у Швеції
- 2003 рік — одностатеві пари отримали право на усиновлення дітей
- 2009 рік — Церква Швеції дозволила гомосексуальним парам одружуватися в церкві
Прайд-парад — це демонстрація за права та проти дискримінації ЛГБТКІ-людей.
Люди з інвалідністю
Люди з інвалідністю можуть стикатися з перешкодами або ризиком дискримінації в суспільстві. Тому існують закони, що покликані захищати їх від дискримінації, — той самий закон про дискримінацію, що охоплює й інші підстави.
Розділи відповідають офіційному навчальному матеріалу UHR Sverige i fokus: Читати розділ на сайті UHR